-
1 radial clearance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > radial clearance
-
2 radial klaring
subst. radial clearance -
3 радиальный зазор
-
4 радиальный зазор
-
5 luz poprzeczny
• radial clearance -
6 кольцевой зазор
-
7 концентричный зазор
Русско-английский словарь по нефти и газу > концентричный зазор
-
8 радиальный зазор
Russian-English dictionary of construction > радиальный зазор
-
9 радиальный зазор
-
10 радиалдык жылчык
radial clearance -
11 hampaan pään välys
-
12 säteisvälys
-
13 зазор радиальный
Русско-английский словарь по деталям машин > зазор радиальный
-
14 зазор
clearance
- в эксплуатации, допустимый (по износу) — permissible worn clearance. the maximum allowable clearance when disassembling a component.
-, воздушный — air gap
-, долевой (вдоль продольной оси) — axial clearance
-, кольцевой — annular clearance
-, контактный — contact gap
расстояние между парой разамкнутых контактов реле, — the distance between а pair of mating relay contacts when they are open.
- между (воздушным) винтом и элементами конструкции самолета — propeller structural clearance
- между зубьями шестерен — backlash
- между электродами (искравой) свечи — spark-plug gap
-, осевой — axial clearance
-, осевой лопаточный — blade-to-blade clearance
расстояние в осевом направпении между лопатками соплового аппарата и рабочими лопатками турбины или между рабочими и направляющими (спрямляющими) лопатками осевого компрессора. — an axial distance between the nozzle guide vanes and turbine rotor blades or the rotor and stater blades of the axial compressor.
-, осевой межлопаточный — blade-to-blade clearance
-, отрицательный (посадка с натягом) — negative clearance. interference fits are quoted as negative clearances.
-, по чертежу (графа табпицы), т.е. зазор у новой детали, не имеющей еще износа — clearance new
-, радиальный — radial clearance
-, радиальный лопаточный — blade-tip clearance
расстояние между концом рабочей лопатки турбины или осевого компрессора и наружным корпусом турбины или корпусом компрессора. — а distance between the tip of the turbine or axial compressor rotor blade and the turbine or compressor casing.
- стыка поршневого кольца — piston ring slot
-, торцевой — end clearance
выбирать (ликвидировать) 3. — remove clearance
регулировать 3. между контактами до... мм — adjust the contact gap to... mmРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > зазор
-
15 радиальный зазор круглоцилиндрического подшипника
радиальный зазор круглоцилиндрического подшипника
CR
Разность между внутренним радиусом радиального подшипника и радиусом вала.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальный зазор круглоцилиндрического подшипника
-
16 радиальный зазор круглоцилиндрического подшипника скольжения
радиальный зазор круглоцилиндрического подшипника скольжения (6.5)
Разность между внутренним радиусом радиального подшипника и радиусом шейки вала.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- jeu radial d’un palier cylindrique circulaire
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальный зазор круглоцилиндрического подшипника скольжения
-
17 кольцевой зазор
-
18 радиальный зазор
Русско-английский политехнический словарь > радиальный зазор
-
19 облопачивание с радиальными зазорами
облопачивание с радиальными зазорами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облопачивание с радиальными зазорами
-
20 радиальный зазор
радиальный зазор
кольцевой зазор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальный зазор
См. также в других словарях:
radial clearance — See radial play … Dictionary of automotive terms
clearance — A given amount of space between two parts such as between piston and cylinder, bearing and journal , etc. Also see bearing clearance front wheel tire clearance ground clearance control ground clearance lateral clearance lateral tire cl … Dictionary of automotive terms
Radial arm saw — A radial arm saw is a cutting machine consisting of a circular saw mounted on a sliding horizontal arm. Invented in 1923, the radial arm saw was the primary tool used for cutting long pieces of stock to length until the introduction of the miter… … Wikipedia
radial play — A bearing clearance in the radial direction … Dictionary of automotive terms
Hydraulic clearance — Hydraulic clearance. Flow in narrow clearances are of vital importance in hydraulic system component design. The flow in a narrow circular clearance of a spool valve can be calculated according to the formula below if the height is negligible… … Wikipedia
crest clearance — noun : the radial clearance between the crest of a screw thread and the root of the thread mating with it … Useful english dictionary
Sommerfeld number — In the design of fluid bearings, the Sommerfeld number, or bearing characteristic number, is a dimensionless quantity used extensively in hydrodynamic lubrication analysis. The Sommerfeld number is very important in lubrication analysis because… … Wikipedia
Cold saw — A 185 mm (7.3 in) hand held cold saw A cold saw bl … Wikipedia
Cold saw blade — Cold saw blades are circular metal cutting saw blades categorized into two types: Solid High Speed Steel (HSS) or Tungsten Carbide Tipped (TCT). Both types of blades are resharpenable and may be used many times before being discarded. Cold saw… … Wikipedia
минимальный радиальный зазор некруглоцилиндрического подшипника скольжения — (6.6) Минимальное расстояние между поверхностями скольжения соосно расположенных вала и подшипника. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины размерные характеристики подшипников скольжения EN minimum bearing radial clearance… … Справочник технического переводчика
относительный радиальный зазор круглоцилиндрического подшипника — Ψ Отношение радиального зазора к внутреннему радиусу круглоцилиндрического подшипника. [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины геометрические показатели EN relative radial clearance of a circular cylindrical bearing FR… … Справочник технического переводчика